تجزیه و ترکیب شماره ( 9 )
فهن أسَلن دما مقلتي و عذّبن قلبي بطول الصدود المتنبي
فـ : حرف استئناف ، غیر عامل ، مبني علی الفتح .
هن : اسم ، غیر متصرف ، ضمیر منفصل للرفع ، للغائبات ، معرّف ، مبني علی الفتح . / مبتدأ مرفوع محلا و الجملة اسمیة ابتدائیة .
أسلن : فعل ماض ، للغائبات ، مزید ثلاثي بحرف واحد من باب " إفعال " ، معتلّ و أجوف ( إعلاله بالإسکان و القلب و الحذف ) متعدّ ، مبني للمعلوم ، مبني علی السکون . / فعل و فاعله ضمیر " ن " البارز و الجملة فعلیة خبر مرفوع محلا .
دما : اسم ، مفرد ، مذکر ، جامد غیر مصدر ، نکرة ، معرب ، صحیح الآخر ، منصرف . / تمییز نسبة و منصوب و تمییز ملحوظي منقول من المفعول _ توسّط بین العامل و المعمول جوازا هذا إذا کان عامله فعلا أو شبه فعل )
مقلة : اسم ، مفرد ، مؤنث ، جامد غیر مصدر ، معرّف بالإضافة ، معرب ، صحیح الآخر ، منصرف . / مفعول به منصوب بفتحة مقدّرة علی ما قبل الیاء .
ي : اسم ، غیر متصرف ، ضمیر متصل للنصب أو للجرّ ، للمتکلم وحده ، معرّف ، مبني علی السکون . / مضاف إلیه مجرور محلا .
و : حرف عطف ، غیر عامل ، مبني علی الفتح .
عذبن : فعل ماض ، للغائبات ، مزید ثلاثي بحرف واحد من باب " تفعیل " ، صحیح و سالم ، متعدّ ، مبني للمعلوم ، مبني علی السکون . / فعل و فاعله ضمیر " ن " البارز و الجملة فعلیة معطوفة علی المعطوف علیه " أسلن " في محل مرفوع .
قلب : اسم ، مفرد ، مذکر ، جامد غیر مصدر( مصدر إذا کان بمعنی اصله ؛ غیر مصدر إذا کان بالمعنی الفعلي في هذا البیت ) ، معرّف بالإضافة ، معرب ، صحیح الآخر ، منصرف . / مفعول به منصوب بفتحة مقدّرة .
ي : اسم ، غیر متصرف ، ضمیر متصل للنصب أو للجرّ ، للمتکلم وحده ، معرّف ، مبني علی السکون . / مضاف إلیه مجرور محلا .
بـ : حرف ، عامل جرّ ، مبني علی الکسر .
طول : اسم ، مفرد ، مذکر ، جامد مصدر ، معرّف بالإضافة ، معرب ، صحیح الآخر ، منصرف . / مجرور بحرف الجرّ و " بطول " جارّ و مجرور متعلّقهما " عذبن " .
الصدود : اسم ، مفرد ، مذکر ، جامد مصدر ، معرّف ، معرب ، صحیح الآخر ، منصرف . / مضاف إلیه مجرور لفظا بإضافة لفظیة ( من إضافة المصدر إلی معموله ) و المصدر فاعل لشبه الفعل " طول " مرفوع محلا .