و إذا تباع کریمة أو تشتری         فسواک بائعها و أنت مشتري  ( محمد بن مسلم )

 

 

و : حرف عطف ( أو : استئناف ) غیر عامل ، مبني علی الفتح . / دون الإعراب .

 

إذا : اسم شرط ، غیر متصرف ، مـن الأسماء الدائم للإضافة إلی الجملة الفعلیة ، نکرة ، مبني علی السکون . / ظرف غیر متصرف لما یستقبل من الزمان و منصوب محلا و متعلّقها جواب الشرط .

 

تباع : فعل مضارع ، للغائبة ، معتلّ و أجوف ( إعلاله بالإسکان و القلب ) ، متعدّ ، مبني للمجهول ، معرب . / فعل مرفوع و نائب فاعله کلمة " کریمة " والجملة الفعلیّة شرطیّة مضاف إلیه و مجرور محلا .

 

کریمة : اسم ، مفرد ، مؤنث ، مشتقّ ( صفة مشبّهة من مصدر " کرم " ) نکرة ، معرب ، صحیح الآخِر ، منصرف . / نائب الفاعل و مرفوع .

 

أو :  حرف عطف ، غیر عامل ، مبني علی السکون . / دون الإعراب .

 

تشتری : فعل مضارع ، للغائبة ، مزید ثلاثي فیه حرفان زائدتان من باب افتعال ، معتلّ و ناقص ( إعلاله بالإسکان و القلب ) ، متعدّ ، مبني للمجهول ، معرب . / فعل مرفوع بالضمة المقدّرة علی الالف و نائب فاعله ضمیر " هي " المستتر فیه جوازا  (و مرجعه : کریمة ) والجملة الفعلیّة معطوفة علی ما قبلها و هی أیضا في محلّ جرّ بالتبعیّة .

 

فـ :  حرف جواب شرط ، غیر عامل ، مبني علی الفتح واقتران الجواب به واجب لأنّه اسمیّة . / دون الإعراب .

 

سوی : اسم ، غیر متصرف ، مـن الأسماء الدائم للإضافة ، جامد ، نکرة مع إضافته لأنه من الأسماء المتوغّلة في الإبهام ،معرب ، مقصور ، منصرف . / مبتدأ و مرفوع بضمّة مقدّرة علی الالف والجملة الاسمیّة جواب شرط لغیر جازم لا محل لها من الإعراب .

 

ک :  اسم ، غیر متصرف ، ضمیر متّصل للنصب أو للجرّ ، للمخاطب ، معرفة ، مبني علی الفتح . / مضاف إلیه و مجرور محلا بالإضافة و الجملة الاسمیّة جواب الشرط  لا محل له من الإعراب .

 

بائع :  : اسم ، مفرد ، مذکر ، مشتقّ ( اسم فاعل من مصدر " بیع " ) نکرة مع إضافته لأن الإضافة فیه إضافة لفظیّة ، معرب ، صحیح الآخِر ، منصرف . / خبر مفرد و مرفوع .

 

ها : اسم ، غیر متصرف ، ضمیر متّصل للنصب أو للجرّ ، للغائبة ، معرفة ، مبني علی السکون . / مضاف إلیه و مجرور محلا بالإضافة ( و اللفظ في المعنی مفعول به لـ " بائع " و منصوب محلا . )

 

و :  حرف عطف ( أو : نستطیع أن نقول : واو حالیّة )، غیر عامل ، مبني علی الفتح . / دون الإعراب .

 

أنت : اسم ، غیر متصرف ، ضمیر منفصل للرفع ، للمخاطب ، معرفة ، مبني علی الفتح . / مبتدأ و مرفوع محلا و الجملة اسمیّة معطوفة علی جواب الشرط لا محل لها من الإعراب . ( أو : حالیّة في محل نصب و صاحبها " الهاء " في " بائعها " و رابطها " الواو و ضمیر الهاء المحذوف في لفظة " مشتري " أي " مشتریها )

 

مشتري :  اسم ، مفرد ، مذکر ، مشتقّ ( اسم فاعل من مصدر " اشتراء  " ) نکرة  ، معرب ، منقوص ، منصرف . / خبر مفرد و مرفوع .